ЦД ТЕКА << PRO PRODUCTION >> Tel. 132 - 032
во кооперација со VIDIAN STUDIO
Најголем избор на DivX филмови со македонски превод
Преку 400 DivX наслови, бројка која што се зголемува безобразно брзо, секојдневно !
ЦД ТЕКА << PRO PRODUCTION >> Tel. 132 - 032
(c) VIDIAN STUDIO°
Здраво. Се одјавувам од 14322.
- Г-дин Шафер ? - Да.
- Еве ја вашата сметка - Супер. Благодарам
- Ве служеше ли среќата вчера ? - Не знам. Не се коцкав
Тука бев на забава кај еден пријател Тој е коцкар, претпоставувам.
Што е ова 110 долари ?
- Тоа е за филмовите што ги гледавте - Не гледав никакви филмови
Добро, да видиме. Афрички Курви !
Афрички курви ?
Сте го гледале... само да видам.... 11 пати.
Афрички курви, 2:30. Афрички курви, 4:00. Афрички курви, 5:30.
Утрово сте го гледале Гринч околу 10 минути...
и потоа сте префрлиле повторно на Афрички курви.
Се колнам дека не сум гледал Бев на забава кај пријателот
Таму имаше околу 35 луѓе. Можете да ги прашате
- Избришете го тоа од мојот записник - Ова не е записник господине
- Избришете го - Колку пати го гледавте филмот ?
Ниеднаш! Не го гледав.
Сигурен сте ? ,,На три начина комшивска акција ?,,
глумат две секси сестри ?
Не знам за што зборувате. Не сум го гледал.
Не сум.
Добија 500, и Чипер Џонс зададе удар во клучен момент
Неговите 0 за 5, резултираа со 3 загубени меча по ред.
Овој месец сепак тој беше избран за најдобар играч во еден меч.
Г-ѓо. Може ли да добијам уште едно од ова, ве молам ?
Оф, се извинувам Мислев дека сте жена.
Жена сум.
Ми изгледате некако познат.
Да, и на мене.
Постојано така ми викаат.
Изгледа имам таква фаца.
А сега, губитникот на неделата. Оваа недела глупавиот
судија Овен Темплтон ја направи најголемата глупост
во историјата на рагбито.
Тоа се случи минатата недела во Далас при резултат 10:10.
Екипите се спремаа за дополнителното време. Се беше во ред.
Требаше да фрлаат паричка за да видат кој ќе ја има прв топката.
- Далас, кажувајте додека паѓа. - Петка.
- Глава е - Петка беше
- Не, всушност... - Петка е
Не..Чекај малку. Ова.. што реков јас дека е ?
- Петка - Петка беше
- Глава е - Што правиш ?
Виде...
Добро, братче биди смирен
Само биди смирен.
Ова е тоа. Ја гледаш чашава ?
Оди низ ходникот, сопни се од чашава, другото ќе го направи гравитацијата
Моам да си склсам влат
Точно. Можно е да си го скршиш вратот. Но, тоа е ризик што сум спремен да го прифатам.
Засто не одис ти?
Затоа што Ајнштајне, еден треба да биде жртва
а друг треба да биде сведок
Јас сум ти брат Па не те разбирам што зборуваш
Како ти е јазикот ? Дај да видам.
Како изгледа ?
Добро. Многу подобро.
Добро, одиме. И запампти...
На скриена камера сме направи го да изгледа добро
Се извинувам. Јас сум адвокат Глорија Алред
- Што се случи ? - Се сопна на чашата.
Тие арогантни кретени. Ќе платат дебело за ова.
Како ви е вратот ? Никогаш не сум видела посериозна повреда.
Ова ќе биде на големо
Како ангелче е.
Тоа малецко главче. Погледни ги тие обравчиња.
- Многу е убава - Ги има вашите очи
Ова е единствена слика што ја имам од неа.
Целата е испокината затоа што постојано ја гледам.
- Не си ја видела цели 27 години ? - Не, се до денеска.
- И она ти се јави тукутака ? - Не, Јас ја пронајдов
Ангажирав детектив. Ги потрошив сите пари. Сега ќе ја видам.
- Мислите дека ќе ме препознае ? - Се разбира.
- Да - Ќе те препознае
Вера Бејкeр
Мое чедо...
Се извинувам. Морам да се јавам.
Мерил на телефон.
Не! Тоа е неприфатливо.
Ако не испорачаме до вторник, нема да биде во продавниците за денот на мајките.
Тоа е неприфатливо. Затоа не ми давај објаснувања, и среди го тоа.
Среди го ! Доста зборуваш, и фати се за работа.
Ох, душо си го скрши телефонот.
Нема проблем. Носам други.
- Зашто не седнеме - Да
Веројатно сакаш да ми поставиш милион прашања.
Бев млада. На никого не му кажав дека сум трудна
И мислев дека ќе успеам сама во тој момент.
Здраво. Не ли мислите дека
треба да се средите и да ни донесете нешто за пиење ?
- Да - Секако
Што би сакале ?
Мимоза.
И двете сакаат Мимоза.
Значи, продаваш козметика.
Да. Имам своја компанија.
И одиме јавно.
И не си мажена ?
- Лусијана ми рече така. - Кој ?
Мојата видовита пријателка. Таа ми рече дека треба да те побарам
Ми рече дека сум ти била потребна
- Така рекла ? - Рече дека си осамена...
многу се грижиш за пари и дека имаш проблеми со спиењето.
Кој нема ?
Гледаш. Ти реков дека нема да ни биде потребен носач.
Е па, честито Ренди, успеа да избегнеш уште еден бакшиш.
Капка по капка вир, динар по динар збир, драга.
- Јас го земам овој кревет - Еј, не е фер
- Ти одбираше и вчера. - Оди по ѓаволите Џејсон
- Ти ќе ми кажеш - Еј, внимавајте на јазикот
- Бев, нивните бањарки - Да
- Види го погледот - Да.
- Убав поглед - Добро, душо, ти распакувај се
- Добро. - Јас ќе прошетам наоколу.
Чекај, чекај, чекај. Да не одиш во казино ?
Не, не, се разбира дека нема.
Го извозев цел Гренд Кањон Малку да ги протегнам нозете.
Ми се заколна дека тука сме за да го гледаме Дејвид Коперфилд.
- Без коцкање. - Само ќе разгледувам наоколу.
Всушност. Ќе одам во продавницата за подароци.
Можам да скокнам подалеку од тебе.
- Јас можам подалеку - Нема шанси. Гледај.
Тоа мора да боли. Душо, потребна си на децата.
- Еј, Ник, Ники - Еј
- Си одиш ? - Во вторник сум во судница.
- Не си. - Работам за луѓе коишто се.
Пиче. Неможеш да си одиш Уште има забава горе.
Ричи, морам. Спиев само два саати.
Стив тукушто донесе уште една стриптизета. Мора да ја видиш.
- Неверојатна е. - Морам да се вратам.
Не, немораш Ник. Те знам јас. Ти се плашиш.
Се плашиш дека би можело да излезе од контрола, таму на забавата.
Еден ден кога ќе станеш голем адвокат се плашиш дека тоа ќе те прогонува.
- Не сакам да зборувам за ова. - Дури не се ни коцкаше.
Ни четврт долар не потроши. Тоа не е начин да се живее.
Всушност, тоа не е ни живеење Тоа е криење.
- Не се кријам од никого. - Да ?
Добро, тогаш докажи.
Направи нешто, било што Прекрши едно правило.
Еве, Ник, весник. Ајде. Земи го.
Ајде Ник Земи го.
Се брзам на авион, добро ?
Се гледаме во Чикаго.
Еј, види, победив, победив.
Гледај ги сите тие пари како доаѓаат.
Гледај, гледај
,,Ти си победник. Обрати се кај задолжениот за гостите,,
Што ? Долар ?
Ајде бејби, ајде.
Ајде.
Добивме!
- Добивме, еден ! - Што е ова ? Ова не се пари.
Тоа е наградата ? Бесплатно бифе ?
Всушност, не е тоа.
Тоа е специјален пречек во 10:00 часот во собата за конференции
,,каде што, спектакуларна
еднаш во животот можност ве очекува,,
Тоа е се што знам.
- Што мислиш ? - Мислам дека е некаква фарса.
Супер. Фарса. Прифаќаме
- Ќе ми треба ваша лична карта - Добро.
Ете. Се коцкав.
Фамилијарен одмор ?
Тоа се моменти што треба да се зачуваат, така ?
- Никогаш нема да се повторат пак. - Токму така.
Се извинувам. Дали знаете што се случува ?
Бесплатно кркање. Тоа се случува.
Оваа соба е прекрасна.
- Знае ли некој зашто сме тука ? - Врска немам.
Ох, боже.
Треба да тужиш некого.
Сам се направив.
- Што ? - Рече дека сам се направил.
Знаев дека те препознав. Ти си тој, глупавиот судија.
Медиумите претеруваат.
Мажот на мојата фризерка изгуби 800 долари поради тебе.
- Сите мислат дека ние фрламе паричка. - Може да се сликам со тебе ?
А всушност тоа е комеморативна паричка. Види.
- Насмевни се - Те молам. Ти...
Доцнам ли ? Видете. Добив паричка.
Златна паричка. Не е ли ова прекрасно ?
Погледнете ја оваа соба.
Колку убава соба. Ја видовте ли вие собава ?
Да. Во неа сме.
Јас сум Енрико Полини.
Знам што си мислиш сега Енрико е женско име.
- Не мислев ништо - Тоа е игра на зборови
- Каква игра на зборови ? - Храна. Погледнете ја сета оваа храна.
Колку прекрасна забава Малецки курлати колачиња
Тоа се коктелски колачиња
Коктелски. Се извинувам Мојот англиски не е баш најдобар
Но, учам.
Тоа е тоа Вера Си одиме од овде.
- Чекај да се поздравам. Пријатно - Се извинувам
Благодарам што дојдовте Јас сум Доналд Синклер, сопственик на хотелот
Немаме многу време.
Еден метеор со големина на Северна Каролина доаѓа право накај земјата.
Судирот ќе убие се што е живо на оваа планета.
Јас изградив бункер во подрумот доволно силен да го издржи ударот
Има место само за 8 луѓе. Затоа ве одбрав вас 7 плус јас.
Кога се тоа ќе мине, ќе остане на нас да ја населиме и цивилизираме планетата.
Не можев да издржам. Се извинувам.
Шега. Тој направи шега.
Ве молам седнете. Мерил ти и мајка ти седнете тука.
- Од каде знаеш дека ми е мајка ? - Нема повеќе тајни
Всушност не е баш така. Има една тајна, последна
и таа ве инволвира сите вас.
- Уф, се наежив
А, Г-дин Шафер
Радозналоста победи ? Дојдете и седнете.
- Добро ми е и тука, благодарам - Не пропуштивте ништо
Туку што го засековме случајот
Го засековме случајот
Добро, ќе се смеете подоцна.
Како што знаете, шансите да се добие Џек Пот во ова казино
или да се добие на лото се астрономски. Милион према Еден.
Сериозен човек не се ни труди но денеска...
вие имате можност да учествувате во игра
во која што шансите за добивка се еден према шест.
Еден према шест.
Потребно е само едно фрлање...
на коцката.
Ова е мојот адвокат Г-дин Гришам...
кој што за жал е роден без никаков карактер.
Г-дин Гришам инсистираше дека сите што учествуваат во играта
ќе треба да потпишат договор дека казиното не одговара за било какви повреди
од персонална природа, бла,бла,бла.
Кој ти се допаѓа тебе, Клауд
Младата девојка, во црниот мантил Таа ми изгледа очајно.
Да, но таа е со мајка и.
- Тоа би можело да ја успори - Можеби
На 563 милји од тука...
се наоѓа едно мало градче Силвер сити, Ново Мексико.
- Златната треска - Токму така, Ник
Да, тие пронајдоа злато таму во 1860 година.
Тоа беше втората најголема златна треска во американската историја
Многу добро Ник. Мислам дека Ник треба да ни биде капитен.
Во центарот на Силвер сити има железничка станица.
Штом ќе влезете од вратата ќе приметите сандачиња од десната страна
Г-дине Гришам дали ги имате клучевите ?
Шест идентични клучеви.
Сите тие отвараат едно исто сандаче
Сандачето 001.
Во сандачето има црвена торба. Во црвената торба има...
2 милиони долари.
Во готово, 50-ки и 100-ки што ја прават торбата прилично голема
Првиот што ќе стигне до нив ги добива сите пари.
Ставив локатор во вашите клучеви за да можам да го надгледувам вашиот прогрес
Тоа е се.
Одете.
Не можеш туку така да одбереш луѓе.
Можам да правам што сакам, Овен. Јас сум ексцентрик.
Одете !
Чекај, чекај ! Значи, ова е нешто како трка ?
Трка. Ова е трка.
Се надевам дека ќе победам.
Кои се правилата ?
Има само едно правило Спремни сте. Еве го.
Нема правила.
Одете.
Одете !
Кога викаш ,,одете,, мислиш само онака, да одиме ?
Почнете, Старт, Мрднете...
Теоретски веќе се тркате отприлика 40 секунди
И сега за сега, Г-дин Шафер победува...
бидејќи тој е најблиску до вратата.
Ти си луд.
Трка ! Трка ! Мора да се загрееме малку.
Карбохидратите се важни. Може и паста.
Дишењето е важно.
Се извинувам. Еден...
Ова е некаква шега. Мора да е.
Каков глупак би дал туку така 2 милиони долари.
Можеби е поради публицитет.
Каков публицитет ? Тој ни рече да не кажуваме никому.
- Можеби е некој таен публицитет - Таен публицитет ?
Да !
Не знам што е финтата но секогаш има некаква финта.
Доналд Синклер. Луѓе како него прават милиони долари
изигрувајќи луѓе трупци како нас.
- Јас не сум трупец. - Значи ти не веруваш ?
11:30 часот, лет за Чикаго. Во ова верувам.
Знаеш што. Во право е.
Нема да го упропастам мојот прв одмор со фамилијата.
по 3 години за да одам да бркам некоја г`злата избричена дива гуска.
Добро, значи вие нема да одите, така ?
Не ми се верува.
- Јас не. Сигурно - Не. Супер.
- Тогаш, тоа е тоа. - Да.
Ми беше задоволство што ве сретнав Јас ќе одам по скалите.
Мојата соба е 2 спрата подолу ми беше мило што ве запознав.
Еј, ти посакувам добар одмор.
Знаеш, веројатно е заглавен.
И јас ќе одам по скалите
бах....
- Оди, оди оди - Ајде, Вера !
Внимавај.
Проаѓам.
Почекајте ве молам.
Пополека. Не се брзајте.
- Станувај ! - Чекај, чекај, чекај.
Ако веќе сите ќе одиме зашто да не одиме заедно ?
и ќе ги поделиме парите 50/50.
- 50/50 ? - Знаеш на што мислам де.
Да, да, тоа е добар план.
Трка е. Трка е.
Победувам. Победувам.
Трката започна.
Никој...Никој не ви нуди акција од ваков вид.
Трка со животни кој што можат да размислуваат, планираат
лажат и подметнуваат, да играат нечисто.
Ова е врвно коцкарско искуство.
Ова е мој начин да кажам дека ги разбирам луѓето како вас.
Знам што сакате. Знам што ви треба.
Казиното...Моето казино е местото каде што припаѓате.
- Мое е ! - Се извинувам !
- До аеродромот - Добро.
Излеговме Не те гледам. Каде си ?
- Заборавив да им оставам бакшиш - Заборави на бакшишот. Ене го
- Ајде! Да одиме - Добро, добро.
Бев, ова е вистинска работа Се колнам !
Каква е ?
Работата ? Каква работа е ?
Мастила, за фонтански пера.
- И тие се во Ново Мексико ? - Силвер сити, Ново Мексико.
Го обожавам Ново Мексико. Душо, ќе дојдеме со тебе.
- Не ! - Зашто не ?
Затоа што веќе ја плативме собата Сега кој троши пари а ?
Твоја идеја беше да застанеме овде.
Не ми е гајле за Дејвид Коперфилд Ние сме на одмор. Ќе дојдеме со тебе.
- Но, ти не разбираш - Ќе дојдеме со тебе !
- Добро. - Да !
Добро, добро. Јави му се на портирот Кажи му да го паркира комбито надвор.
- Ете, сега среќна си ? - Добро.
Се извинувам, се извинувам во трка сум, се извинувам.
Се извинувам, ова е трка.
- Што прави ? - Мислам дека спие.
- Спие ? - Мора да е нарколептичар
Тоа е ретка болест
- Но ја се кладев на него ! - И јас. 2 милиона долари.
Жал ми е господа Сите влогови се заклучени.
Спие ! Спие !
- Внимавај ! - Не ми кажувај како да возам.
Жолто е. Жолто е, вози.
- Каде ми е видео играта ? - Врзете ги појасите.
- Душо, зошто толку брзаш ? - Ова е единствена шанса.
Не само што си ми патен менаџер Роџер. Ти си ангел.
Има еден чартер авион слободен во Лас Вегас.
Тукушто го резервиравме.
- Краток пас - Му избега
- Од неговата лева страна - Избегај му. Фрли ја топката.
Немате никаков концепт
Ќе бидете среќни и ако играте мал фудбал во Барселона.
- Сакаш рагби ? - Да
Да не ја гледаше утакмицата на Далас минатата недела ?
Тоа беше наместено. Криминал против рагбито.
Изгубив 20.000 долари на нив, а тие ќе победеа.
Сега морам да работам дупла смена поради тој идиот од судија.
Стиви Вондер ќе ја раководеше играта подобро од него.
Каде ли е тој Аеродром ?
Со едно фрлање на паричка пропадна цела правдина.
- 10.50 долари, другарче. - Задржи го кусурот.
Благодарам. Пријатен лет.
Знаеш ли кој беше тоа ?
Тоа беше судијата. Тој со паричката.
Ох, боже. Во право си. Тој беше.
Го имав во таксиво, а го пуштив да си оди !
- Каде одиме ? - Мораме да брзаме. Ајде.
- Ајде, ајде, ајде - Трупци
Се извинувам. Здраво.
- Не сум некој манијак или нешто. - Немам ништо ситно.
Никогаш не го правам ова, но и јас ја читам истата книга.
Гледаш, Линдберг.
Прекрасна е нели ?
- До каде си ти ? - Тој туку што си го смени полот.
Кој ? Линдберг ?
- Го сменил полот ? - Да.
Тоа беше смешно.
- И јас така мислам - Смешно беше.
Иако јас не би бил премногу горд поради тоа.
Јас сум најнаивниот дечко во Чикаго.
Може да те почестам пијалок ?
Не можам. Треба да летам.
- Па што, пијалокот ќе те опушти. - Не не, треба јас да летам. Пилот сум.
Пилот ? Има ли полно жени пилоти ?
Има барем еден.
Кога ќе си отидам од тука, ќе ми текне нешто за да ти одговорам на ова.
Добро. Прати ми по пошта.
Летот 115 до Албакорки Ново Мексико.
- Излез 17. Подобро да побрзате - Четири билети за Албакорки
- Што поблиску до вратата, ве молам. - Добро.
Побрзо !
Ова е возбудливо. Никогаш до сега не сум била во приватен авион.
Поголем е од мојот стан.
- Господа, за колку време пристигаме ? - За час и десет минути.
Ако стигнете за помалку од еден час. ќе ве частам вечера.
Договорено...
- Место, да пројдам. - Ајде, мрднете.
- Кој е следниот ? - Јас
- Јас бев - Јас бев !
- Што ? Не беше ти на ред. - Ме нарекуваш лажго ?
Да. Чекаме тука повеќе од 20 минути.
- Дали е точен саатот ? - Еј !
Да, точен е.
- Кој е следниот ? - Тие беа, тие.
Два билета за Албакорки.
Жал ми е, но се е полно. Нема ништо.
Имате еден лет во 4:30 часот но ќе мора да смените авион во Далас.
Како мислиш готово е ? Јас не се предавам, а нема ни ти.
А нема ни јас ! Ќе ти кажам нешто братче.
Ако ние не летаме до таму, никој нема да лета.
Ова не ми мириса на убаво.
Двејн!
Не !
Запри ја колата !
Не можам !
Што правиш ? Немам каде да бегам !
- Мрдај - Се обидуваш да ме убиеш ?
Дуејн ! Запри ја колата !
Ох, боже !
Стопирајте го секој лет. Поврзете ме со централата.
Внимание ! До сите патници.
Поради технички проблем со нашиот радар
сите летови се одложени на неодредено време !
Се извинуваме поради настанатата ситуација !
Мора да одиме !
- Побрзајте ! - Торбите ?
Остави ги торбите, Ајде одиме !
Направете место !
- Ова ти е возачката ? - Да.
- Каде ти е издадена ? - Во Гвам.
Вози источно, многу се брзам !
Здраво повторно ! Нема проблем, источно !
Имаме не многу големи Форд Капри.
- Каква боја ? - Не ни е важно каква боја е.
Дајте ни ја колата што е паркирана најблиску до вратата.
Прашај за осигурување.
Дали сте заинтересирани за осигурување ?
- Колку чини ? - Не е важно. Ќе го земеме.
Само побрзајте !
Притисни Enter. Сега Shift.
Shift. Да браво!
Еј, внимавај !
Автобус, Блеци !
Идиот !
Добро, се сетив!
- Што ? - Се сетив на добра реплика.
Јас реков, ,,Дали има повеќе жени пилоти,,
А ти рече ,,Има барем еден,,
Јас требаше да ти кажам ,,Има два ако го сметаш и Линдберг,,
Затоа што ти рече дека тој си го сменил полот !
Сеуште не сум ја разработил мислата.
- Јас сум Ник Шафер. - Трејси Фосет.
Претпоставувам дека сега ќе можеш да се напиеш нешто.
Ти реков, треба да летам. Го напуштам Розвел за 5 минути.
Не слушна ? Сите летови се откажани.
Тоа е само за авиони. Јас возам хеликоптер. Ние користиме друг систем.
Розвел, Ново Мескико ?
- Ти леташ за Ново Мексико ? - Летаме веќе една недела.
Ја менуваат бојата на сите летала.
Ти можеш да леташ. Никој друг неможе.
Но ти можеш да леташ.
- И одиш во Ново Мексико. - Да
- Но, никој друг неможе да лета. - Да
Ти треба превоз ?
Ајде !
- Кокос - Кокос ! Кој имаше кокос ?
Јас.
Фил.
Оваква кола јас би си купил.
- Да? Не сметај многу на тоа. - Зашто ?
Затоа што Волксваген буба ја користеле нацистите.
Не би било пожелно да се возам со таква.
- Ти немораш, јас ќе ја возам. - Тато, ми се оди во WC.
- Не, не ти се оди. - Да, ми се оди.
- Пред малку заправме. - WC-то таму беше одвратно.
- Не ли можеш да издржиш ? - Не можам, многу е итно.
Душо, ене ресторант.
Тоа се 3 милји натаму наваму. Така ќе изгубиме 10 минути.
Па што ? На ќерка ти и се оди во WC.
- Те молам, застани тато. - Добро.
Џејсон, побарај позади некоја празна канта.
Канта ? Девојчињата не мочаат во канта.
Добро, се извинувам.
Џејсон, ќе ни треба канта и олук.
Тато, не е тоа. Ми се оди по голема нужда.
- Извини, но неможам да запрам. - Тато, како прериско куче сум.
Што значи тоа ?
Тоа е кога прериско куче ќе ја бутне главата во земја, и ќе ја извади.
Не би сакал да си го замислам тоа.
Да Г-дине, Одиме за Силвер сити.
- Другарче. - Има околу 700 милји пат.
- Не ти пречи нели ? - Не, не. Не ми пречи воопшто.
Работа си е работа за мене.
Колку отприлика би чинело тоа ?
Не би се грижел премногу за тоа. Знаеш што
Ќе ми платиш онолку, колку што ти мислиш, дека е Фер !
затоа што верувам дека ќе постапиш правилно.
Те мразам ! Те мразам !
Некој нема да гледа. Ќе го пуштам и радиото.
Никогаш нема да ти простам. Те мразам.
Никој неможе да те слушне душо. Напрегни се.
Ќе те оставам тука. Има паркиралиште близу до болницата.
- Одлично. - Што не е во ред со неа ?
- Кој ? - Сестра ти. Рече дека е сериозно.
Да. Ја касна ајкула.
- Ајкула ? - Да.
И ја пратиле во Силвер сити ?
Тука имале некој многу добар тим против каснувања од ајкули.
Колку возев ?
- Каде сме ? - Ова е една кратенка, што ја знам.
- Можеби треба да се вратиме на автопатот. - Можеби.
Ти викаш да се вратиме А јас викам да продолжиме
- Зашто да не фрламе паричка ? - Не е тоа што мислиш.
- Ајде, ти слеп кучкин сине. - Чекај. Застани.
Дај ми го тоа свирче ќе ти го набијам во газ.
Врати се !
Ќе го убијам.
- Верверичка ? - Не, благодарам.
Го бараме меѓународниот пат.
Постојано ме прашуваат тоа. Поради заобиколувањето.
Не, тие се изгубиле.
Сега неможат да си одат дома. Сигурни сте дека не сакате една ?
Сигурни сме. Благодарам.
Тие се прекрасни миленици. Еве оваа ја научив да се ракува.
Но не е за продажба. Кој сака да оди со овие две дами ?
,,Јас, Јас. Не се плашете, јас не касам.
- Како се викаш, ти убава Г-ѓо ?,, - Вера.
Г-ѓо, навистина. Не сме заинтересирани.
Не ти зборувам тебе, нели ? Зборувам со Вера.
Еве на пример Баки. Сака да се качува на дрва и да јаде ораси ?
Г-ѓо, не сакаме верверичка.
Знаете или не како да стигнеме до меѓународниот пат ?
Се разбира дека знам. Не сум ретардирана. ,, Кажи им за кратенката,,
Ти благодарам, Баки.
За малку ќе заборавев. Има една кратенка.
Ќе ве однесе право до излез 14. И ќе заштедите 30 милји.
Слушајте внимателно.
Ќе одите право точно 1.8 милји.
- 1.8 - Ќе свртите лево кај Ранчот Тотем.
Продолжете уште 5.4 милји и ќе се најдете помеѓу голема планина.
Ќе видите едне жолт знак со некој графити на него.
Тука ќе завртите десно на селскиот пат. Тој ќе ве изнесе право на меѓународниот пат.
- Благодарам. - Благодарам.
Почекајте малку. Земете малку ореви...
во случај да видите верверичка, добро ?
,, Чао, можевте и да ме купите,,
Ќе издржиш, ќе издржиш.
Каде сум ?
Еј ! Барби музејот. Може да застанеме ?
Жал ми е Кими, но имаме план, и ќе се држиме до него.
Те молам, тато. Те молам те молам, те молам.
- Еј, еј ! - Не е фер.
Никогаш не запираме таму каде што јас сакам.
Сигурен сум дека Џејсон не сака да оди во тој Барби музеј.
Се шалиш ? Би одел секаде. Јас приговарам тука.
Мора да застанеш децата да се одморат.
Да, добро можеби кога ќе се враќаме.
- Застани - Не можам
- Мора да застанеш. - Не, неможам.
- Мора да застанеш. - Не !
Застани !
Добро, но само 10 минути.
Еј ! Барби музејот.
Клаус Барби...
уште попознат како Касапот на Лион.
Еврејските ревизионисти постојано зборувале за логорите
и така нареченото злосторство против човештвото.
Овој музеј е посветен со љубов на Клаус Барби кој што никој не го знае.
Сопруг, посветен татко добар познавач на вината...
и трократен шампион во балет.
Еј, ене го оној ,,досадниот,,
Барби се приклучи во СС во 1935 година...
и за многу кратко време стана еден од омилените млади официри на Фирерот.
Може да си одиме ?
Тука го гледаме како стои до колата на Хитлер...
иста таква како што е паркирана пред нашиот влез.
Заминувате ?
Молам...
Не... Да, треба до 4:30 часот да вратиме книга во библиотека, а потоа сме на...
- Крштевка. - Да, на крштевка...
кај еден наш бел пријател Христијанин, не еврејски пријател.
- Фамилијарно. Крвно сродство. - Химлер Хесин фон Штулинберг.
- Ви благодариме. - Ни се допадна вашето излагање.
Ви благодарам. Беше прекрасно. Си поминавме многу убаво.
Еј ! Подароци.
Да, знам душо. Следниот пат Ветувам.
Ајде одиме.
- Ох, боже. Не саботирале. - Што ќе правиме сега ?
Јас викам да одиме по меѓународниот пат.
Не, оди по автопатот Таму има кратенка.
Да, но ти незнаш каде е кратенката Може да е некој селски пат.
Знаеш што. Дуајса сме подобло е да се лаздеуиме.
- Што ? - Дуајса сме.
моуеби е добло да се лаздеуиме.
Во право си. Ти си гениј. Двајца сме.
Ако се разделиме, и ти да украдеш кола можеме двајцата да одиме посебно...
и да ја дуплираме можноста да стигнеме таму први.
Добро. Ти земи го...
имаме само еден ,,уч,,
Гледај, еве го Ранчот Тотем, сврти тука лево.
Точно 1.8 милји. Браво, Г-ѓо.
Не ми се верува тато. Го украде Мерцедесот на Адолф Хитлер.
Хитлер требало да знае. Се што правиш ти се враќа.
Тие ќе бидат бесни.
Тие се секогаш бесни. Нацисти се. Тоа им е како работа.
Кога ќе стигнеме во Силвер сити ќе им се јавиме, и ќе средиме некако.
Север ?
Мало скршнување. Нема да биде долго.
Само сакам да го поздравам мојот дечко.
Не ми се верува. Тоа...Тој кучкин син.
Тоа е колата на Шарлин.
- Шарлин ? - Поранешната девојка, или незнам што му е.
Смири се. Сигурно има логично објаснување за ова.
Можеби дошла да земе некој алишта или...
Убаво и топло.
Што...
Сокриј се.
Да не дојдов во погрешно време, шупаку ?
Ќе го срушам хеликоптеров директно на тебе !
Што правиш ?
Не се грижи. Татко ми беше пилот. Летам уште од 15 години.
Не се грижам за тебе. Се грижам за мене.
Шон, имаш ли минутка да поразговараме за нашата врска.
Еве ти, кретену.
- Тоа е... - Немој колата.
Ох, боже.
Помогни ми. Отвори ја.
Мислам дека не би требало...
- Отвори ја. - Добро.
Ќе ме убие.
- Треба да си одиме. - Сеуште не.
Ти превртлива змијо
Црву,Трут.
Што ли си мислев ? Си ги сакам моите 5 месеци назад.
Ќе ја избришам и тетоважата.
Доста ме удираш.
Каде ќе одиш бејби ? Почекај ме мене !
- Мислам дека го убивме. - Не можеш. Тој е како бубашваба.
Немој оу-оу. Поправи го оу-оу-то.
Не сме премногу ниско ?
Ајде, ајде. Запали, ајде.
Туку што прекршивме околу 115 федерални закони.
- ,,Прекршивме ?,, - Јас бегам од тука. Доаѓаш ?
Знам дека изгледа лошо...
Ми беше задоволство што те сретнав.
Излегувај од колата, Шон.
Трејси. Помеѓу нас е готово.
Чекај !
Чекај. Ова е прв пат да направам нешто илегално во мојот живот.
И како се чувствуваш ?
Се тресам. Но мислам дека тоа е поради хеликоптерската несреќа.
- Излегувај од мојата кола, Трејси. - Моја е, јас платив за неа.
- Кој е овој ? - Никој.
- Ти си никој ! - Никој.
Подалеку од неа, никој, ако сакаш да живееш.
Додека си тука, земи го прслукот на Шарлин, си го заборавила тука.
Погрижи се да и го вратиш. Ти благодарам, душо.
Помош !
- Каде е возачот ? - Во купатило е.
Проклетство, Нема да стигнеме до 3:00 часот да излеземе од Санта Фе.
- Тоа е смешно. - Смешно.
Би сакала да побрза. Ова е толку непрофесионално.
Г-дине. Мора да ми помогнете. Мојата жена...
Таа е позади. И се породува.
- Молам ? - Се породува !
- Се породува ? - И до пола е искочено бебето.
Можам да му ја видам главата.
- Ми треба вашето палто. - Зашто ?
За нејзината водена кесичка.
- Течности изливаат од таму. - Изливаат ?
Палтото ! Палтото ! Дај ми го палтото.
- И пантоланите. - Пантоланите ?
Да пантоланите, за нејзината знаеш, нејзината ,,плацента,,
знаеш ти и за нејзината лабија и карвикалот.
се излива...
од дупката...
Побрзо ! Пантоланите. И капата.
Но зошто ? Зошто капата ?
За нејзината...
Вагина.
Одиме, дами. Влегувајте сите. Тргнуваме.
- Што се случи со Марти ? - Неговата жена, се породува.
- Се породува ? - Јас сум Овен, вашиот нов возач.
Потивко, потивко, сите.
Стишете се.
Ќе тргнеме сега за некоја минута. Ова е Овен.
Тој е наш нов возач.
Сите поздравете го.
Здраво, Овен !
Нашате следна станица е на тригодишнината на...
,,Ја сакам Лусиевата конвенција,, во Санта Фе, Ново Мексико.
- Како се вика ? - Ба-ба-лоо !
- Жив ли е ? - Еј, Г-дине, жив ли сте ?
Трка е. Трка е. Трка е.
Трчај, трчај како молњевита секавица.
Такси ! Такси !
Не е добро. Не е добро.
Не се мрдај. Остани таму. Јас видов се.
Сега ќе дојдам.
О не. Глорија Алред
Еј, другарче. Другарче, дали си добро ?
Добар си. Изгледаш добро.
- Нема да го пријавиш ова нели ? - Такси !
Не ти треба такси. Дојди !
Каде одиш ? Можеби можам да те префрлам.
Силвер сити, Ново Мексико. Учествувам во трка.
Силвер сити ? Ова е твојот среќен ден.
Јас одам во Ел Пасо. По пат е.
Ајде. Но, јас треба да сум таму до 7:00 часот попладне.
- Затоа ќе возам многу брзо. - Супер.
Сакате само една копија ? Дека можете да добиете уште една за половина цена.
Само една и побрзајте.
Ова ти е една од најдобрите твои идеи.
Ќе се разделиме. Ќе земеме два клуча. Ќе ги дуплираме шансите за победа.
Неможе да не успее.
- Запамти каде одиме ? - Силвер сити, Ново Мексико.
Железничка станица, сандаче 001.
,,ула ула еен,, 001
Прво правило: Дискреција. Не зборувај со никој.
- Нема. Ветувам - Сериозен сум.
Станува збор за 2 милиони долари во кеш.
Луѓе можат да те убијат само за да го имаат тој клуч.
Те сакам.
Добро братче. Ти укради кола.
Ќе ја удкрадам онаа Корвета таму.
Не е важно што е, важно е да биде брза.
Ќе се сретнеме во Силвер Сити. Не си го заборавај клучот.
Тоа ,,Ко-пи-уе,,
Ќе го убијам. Ќе....
Ене го !
Оди ! Оди !
Добро, сега сме на 2.4 милји.
Ене го жолтиот знак со графити.
- Сврти десно. - Го гледам.
- Го гледаш ? - Го гледам.
Ми се допаѓа ова. Како во потрага по богатство.
- Успори малку ! - Не можам.
Помош !
Доколку треба да одбирам најдобра епизода, претпоставувам дека тоа би била 34-тата.
Дами, Лусиња, Лусиња стојте позади линијата, ве молам.
Ви текнува на онаа, каде што Рики не сакаше да ја симне шапката ?
Не се сеќавам на таа. Ми звучи како ремек дело.
А ви текнува ли на онаа кога се заглави во фрижидерот ?
Г-ѓо, Луси. Ќе мора да ја изгасиш, те молам.
Луси, косата !
Ти благодарам. Незнаев дали да ја оставам или да направам нова фризура.
Ти гори.
- Запри го автобусот ! - Не застануваме !
Само изгаснете ја. Изгаснете ја.
Застани !
Во WC-то.